Что означает выражение — «дойти до ручки»

Что значит дойти до ручкиЧасто о человеке, который оказался в сложной жизненной ситуации, а то и совсем опустился на дно, говорят «дошел до ручки». А что представляет из себя эта ручка, и как до нее дойти?

Самая популярная версия связана с производством хлеба. Наша страна издавна славилась своими калачами, которые выпекались из муки высшего сорта и по форме напоминали гирю или навесной замок. Причем, делалось это не просто так. Как донести калач до дома, когда не было столь привычных нам фасовочных пакетов? Очень просто – его брали за эту самую «ручку». А руки не всегда были идеально чистыми, при этом, об элементарных правилах гигиены наши предки имели представление.

После того, как калач принесли домой, «ручку» отламывали и выбрасывали собакам или подавали нищим. Увы, особого выбора у них не было, приходилось есть хлебные ручки, которые более состоятельные люди не употребляли. Поэтому, о человеке, который не брезговал такими подачками, пренебрежительно говорили: «дошел до ручки».

Есть и другая версия о происхождении этого крылатого выражения. Относится она ко второй половине XIX века, когда в России указом императора Александра Первого было отменено крепостное право. Не все крестьяне смогли воспользоваться предоставленной свободой. Многие из них разорялись и были вынуждены уходить в города, в поисках хоть какой-нибудь работы.

А что ждало в городе нищего крестьянина, не имевшего никакой специальности? Самый примитивный неквалифицированный труд. Например, крутить приводную ручку примитивного станка, ведь электричество в конце XIX века было большой редкостью.

При этом, босяков даже не пропускали на территорию фабрики, а просто выводили ручку за фабричную стену. А толпившимся у ворот безработным предлагалось за небольшую плату крутить эту ручку. Что они и делали весь рабочий день, подменяя друг друга. То есть, выражение «дойти до ручки» означало: браться от безысходности за любую, пусть даже самую неквалифицированную и низкооплачиваемую, работу.

В наше время уже нет необходимости носить калачи в руках, есть удобные полиэтиленовые пакеты. И станки с ручным приводом давно уже стали музейными экспонатами. Но, выражение «дойти до ручки» нередко можно услышать и сейчас. Означает оно то же самое, что и столетия назад – опуститься так, что дальше некуда, когда приходится питаться чем придется и выполнять любую работу, чтобы не умереть от голода.


Комментарии к статье “Что означает выражение — «дойти до ручки»

  1. Сергей Смирнов

    Небольшая поправка. Сами представьте ну кто из богатых понесет недоеденный калач из дома и будет разыскивать нищего дошедшего до ручки? Бред — да. У бедных вообще таких проблем не было. Если калач покупали домой его заворачивали в бумагу и проблем с ручкой не было. А богатые люди любили гулять по бульварам в Москву покупать калачи в булочной Филиппова и когда они ели — держали калач за ручку, которую и отдавали нищим коих в центре всегда было много.

    Reply
  2. Genadiy Post author

    Калач заворачивали в бумагу? Возможно. Вот только бумага тоже денег стоила, завернутый в нее калач подрастал в цене. Даже в наше время многие возмущаются, когда с них берут в магазине по 50 копеек за пакет.
    А разыскать нищего — не проблема, их всегда хватало.

    Reply

Добавить комментарий

Войти через: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *